AJEQ Entrevue Série 3-6: AJEQインタビューシリーズ 3-6

Entrevue avec OISHI Taro: インタビュー：大石太郎

OISHI Taro (Université Kwansei Gakuin)：大石太郎（関西学院大学）

Entrevue vidéo (Français フランス語)– 4:13

[http://youtu.be/39YRoATkc5A]

インタビュービデオ （Japonais 日本語）– 5:38

[http://youtu.be/ffq4QvKv_BM]

（2014年10月19日、兵庫県西宮市上ヶ原、関西学院大学にて）

Interviewé: OISHI Taro

Travaux Principaux:

https://docs.google.com/document/d/
1_jeQ02THyUgvN5Q2CdKd2Vx0tP2Vn0AzDJkxIacDvOQ/edit

Résumé de l'entrevue

1. Pourriez-vous vous présenter brièvement et nous décrire les sujets de recherche sur le Québec sur lesquels vous avez travaillé dans le passé?
Je m’appelle Taro OISHI, professeur agrégé de géographie humaine à l’Université Kwansei Gakuin, au Japon. Je suis intéressé aux minorités de langue officielle du Canada depuis les années 1990. Je suis resté à Montréal comme stagiaire postdoctoral à l’Université de Montréal il y a dix ans. Pendant mon séjour à Montréal, j’ai appris beaucoup sur le sujet.

2. Pourriez-vous nous expliquer vos travaux de recherche actuels sur le Québec, le thème spécifique sur lequel vous travaillez et les conclusions que vous en avez trées?
Pendant mon séjour à Montréal, j’ai commencé les études sur les anglophones à Montréal et au Québec. Les anglophones qui habitent à Montréal parlent français très bien, mais ils utilisent principalement l’anglais quand ils parlent avec les francophones, et ils préfèrent les medias anglophones. En plus, bien qu’ils aiment le Québec, ils ne se sentent pas intégrés à la société québécoise.

3. Quels sont vos prochains projets de recherche et les sujets particuliers que vous aimeriez approfondir sur le Québec?
Je continue mes études sur les anglophones à Montréal et au Québec, et également sur les francophones à l’éxtérieur du Québec. J’aimerais publier un ouvrage sur les minorités de langue officielle du Canada dans quelques ans. Après ça, je voudrais écrire des livres pour présenter à la société japonaise la géographie régionale du Canada, du Québec et de Montréal. C’est un espoir.

インタビュー：大石太郎

主要業績：

https://docs.google.com/document/d/
1iTgPY4Y7MwosrcomzanQ348JZB6pcvIRM8oXf1LDoH8/edit

インタビュー要旨

１． まず簡単に自己紹介いただき、これまでやられてきたご研究の主要テーマは何かお話しください。
関西学院大学国際学部で地理学を担当している大石太郎です。私は大学院生のときからカナダの公用語マイノリティに関心をもち、研究を進めてきました。一つの国のなかに二つの公用語が存在するとはどういうことなのか、フィールドワークの過程で自分自身でもいろいろなことを経験しました。

２．現在のご研究の具体的なテーマと結論についてご説明いただけますか。
10年くらい前から、カナダの公用語マイノリティのなかでも、ケベック州の、とくにモントリオールに居住する英語を話す人々の調査をしています。彼らはフランス語を流暢に話す一方で、ふだんは英語で生活し、英語のメディアを好んで利用しています。そして、彼らはケベックに愛着をもちつつも、ケベック社会に統合されていないと感じていることを明らかにしました。

３．今後のご研究の課題や抱負についてお聞かせください。
カナダの公用語マイノリティの調査を続けていくつもりです。そして近い将来、これまでの研究成果を一冊の本にまとめたいと考えています。また、カナダやケベック州、モントリオールを地理学の視点から紹介する本も書きたいと思っています。