AJEQ Entrevue Série 4-2: AJEQインタビューシリーズ4-2

Entrevue avec HASEGAWA Hideki: インタビュー：長谷川秀樹

HASAGAWA Hideki (Université nationale de Yokohama)：長谷川秀樹（横浜国立大学）

インタビュービデオ（Japonais 日本語）– 6:43

[http://youtu.be/VLY-MPKHHss]

（2014年10月21日、神奈川県横浜市保土ヶ谷区、横浜国立大学にて）

Interviewé: HASEGAWA Hideki

Travaux Principaux

https://docs.google.com/document/d/
1gcIeiVmS8nWUXE2PC-q2RKa4LIce9fl9gqhTyJ7c7ZI/edit

Résumé de l'entrevue
1. Pourriez-vous vous présenter brièvement et nous décrire les sujets de recherche sur le Québec sur lesquels vous avez travaillé dans le passé?
Je suis Hideki HASEGAWA, professeur à l’Université nationale de Yokohama. Dans mes travaux de doctorat, j’ai mené des recherches théoriques et empiriques sur la formation du groupe minoritaire corse depuis la période moderne en France. Ce faisant, j’ai intégré mes études de baccalauréat sur les problèmes ethniques en Corse et mon mémoire de maitrise en théorie de la sociologie française.
2. Pourriez-vous nous expliquer vos travaux de recherche actuels sur le Québec, le thème spécifique sur lequel vous travaillez et les conclusions que vous en tirez?
Toute en continuant à étudier le nationalisme ethnique en Corse, je pense qu’au moins deux aspects peuvent être mis en lien avec le Québec. Le premier concerne la comparaison entre les formes de nationalisme, puisque la Corse et le Québec ont développé leur nationalisme à peu près à la même période. L’autre aspect est la francophonie, qui est un concept important pour analyser de manière objective et critique le républicanisme français. Pour ce faire, je pense que les concepts d’intégration sociale au Québec devraient être applicables, alors j’ai commencé à étudier des personnalités reliées à la francophonie au Québec.
3. Quels sont vos prochains projets de recherche et les sujets particuliers que vous aimeriez approfondir sur le Québec?
Je planifie effectuer des recherches sur la francophonie et ses liens avec le Québec en me penchant sur des personnalités qui ont joué un rôle fondateur pour la francophonie au Québec, en particulier le journaliste et politicien Jean-Marc Léger et le critique d’art Pol Chantraine, un madelinot d’origine belge.
Finalement, j’aimerais ajouter que j’envie les jeunes membres de l’AJEQ, qui ont la chance d’interagir les uns avec les autres dans leurs études et pour présenter leurs recherches sur des aspects variés du Québec. Dans mon cas, j’étais pratiquement seul à étudier la Corse, du moins au Japon.

インタビュー：長谷川秀樹

主要業績：
https://docs.google.com/document/d/
160wvnIIjp-UXINvqrl4-IU3johedR4276QAvo2KaKIg/edit

インタビュー要旨
１． まず簡単に自己紹介いただき、これまでやられてきたご研究の主要テーマは何かお話しください。
横浜国立大学の長谷川秀樹です。大学の学部ではフランスの少数民族ということでコルシカの民族問題について研究し、大学院の修士課程では、フランスの社会学理論で、特に分類や区別の概念についての理論的研究を深めて、博士課程では両方を総合する形で、近代革命以降コルシカという少数民族がどのように形成されてきたのかについて理論的、実証的に研究してきました。
２．現在のご研究の主要テーマと結論についてご説明いただけますか。
現在はコルシカの民族問題あるいはナショナリズムについて研究を続けていますが、2つの観点からケベックとのつながりが考えられます。一つは、ナショナリズムの比較という点で、コルシカとケベックのナショナリズムはほぼ同じ時期に起こってきたという点で比較対象となり得ると思います。もう一つはフランス語圏、フランコフォニーという観点からの結びつきが考えられます。フランスの共和主義という考え方、価値観について客観的に、あるいは批判的に検討する意味で、フランコフォニーという概念が重要ですが、特にケベックの統合理念であるいくつかのテーマがフランスの共和主義を批判的に見る上で有意なものと考えますので、フランコフォニーとの関連で何人かのケベックの重要な人物について研究を進めているところです。
３．今後のご研究の課題や抱負についてお聞かせください。
ケベックにおいてフランコフォニーを立ち上げた重要な人物、特に政治家兼ジャーナリストのジャン＝マルク・レジェ（Jean-Marc Léger）、そしてベルギーに生まれマドレーヌ諸島で生涯を終えた芸術評論家ポル・シャントレーヌ（Pol Chantraine）について、今後のフランコフォニーとケベックの関係について考える上で重要ではないかと思い、研究していきたいと考えています。
最後に付け加えたいのは、日本ケベック学会の若い会員たちが、ケベックついて色々な分野を研究し発表している姿を見ると非常にうらやましく思います。なぜなら私はコルシカについて研究をしてきたのですが、日本では私一人しかいませんでしたので、ケベックという地域だけで、これだけ多くの若手研究者が切磋琢磨しながら研究し発表の機会があるというのは非常にうらやましいと思います。